I do appreciate all the input from everyone - pros and partimers alike, and am very grateful for any advice I can get. Unfortunately, my skill levels for tiling are no where near as high as software engineering, so I often choose a method I'd be capable of, rather than the correct, tried and tested professional one. I've taken both suggestions on board and will most likely attempt both at the weekend. The "good pat in" and the bringing it just short of level and then 3mm trowel for larger sections. Better do that tonight, so it will be well dried in time for the weekend.
Localtiler - I did consider beva mesh, but I was wary about how it would work out. Doesn't it reduce the actual bonding area at the back of the mosaic, as the mesh will be another barrier between mosaic and adhesive. I figured it would be better to have 100% contact with the back of the mosaic, rather than 70 odd with mesh. Mesh would be more useful to me to fill in all the gaps left from getting the brickbond pattern to come in line - all those cuts and getting them in line!!!
I also need to consider the daunting challenge of grouting it all afterwards - all those grout lines - I predict nighmares!!