Hi Ern
I am assuming the floor is weyroc as you havnt said otherwise so would advise the following for your setup , if you need further advice then dont hesitate to call me.
The weyroc would need overboarding with 12mm ply screwed down at 150/200 centres. When you have a good surface mark out the base shape to be cut out. When cut out follow the aqua-dec instructions found
HERE. The ply you remove can be reused to underlay the base so wont be wasted and will bring it back to floor hight.
When the base is screwed and secure then lay your waterproof membrane, you have not said if you have tilesafe but if not I would recomend the
Durabase WP membrane and flexible tapes to ensure a good seal of the floor.
As you have a cement board on your wall and your correct they dont need waterproofing I would to keep with the system and ensure a thorough job line the showering area with the same Durabase WP which doesnt break the bank and gives top results.
As for your floor in the shower area, mosaic is by far the prefered method as it will lay easily with your gradients although this is possible with bigger tiles. If using bigger tiles then care will need to be taken at angle cuts as these edges can be sharp.
Hope this gets you going
Cheers
tiler
..